Tai nutiko įprastos darbo dienos viduryje. Žmonės gėrė kavą, kiti rinkosi pyragaičius arbatai, vaikai pro stiklinę vitriną žvelgė į kreminius pyragaičius. Oras tvyrojo vanilės ir šviežiai iškeptų gaminių kvapu – jaukiai, tyliai, ramiai.
Ir staiga – duslus dunktelėjimas, tarsi kažkas būtų iš išorės pastūmęs metalines duris. Pardavėja susiraukė:
„Turbūt vėjas…“
Tačiau durys vėl sudrebėjo. Ir tada – jos atsidarė. Į vidų tiesiogine prasme įsirėžė didžiulis, tamsus kūnas. Ragai. Pečiai. Raumenys.
Tai buvo jautis. Tikras, gyvas, milžiniškas. Ir jo akys buvo tokios skaidrios, kad iš karto buvo aišku, jog jis išsigando. Žmonės rėkė.
Kažkas numetė puodelį – keramika sudužo. Vaikai iškart pravirko. Stalai sugirgždėjo – visi puolė į šalį.
Jautis papurtė galvą – ir pyragaičių vitrina nukrito ant grindų. Grietinėlė, stiklas, trupiniai – viskas akimirksniu virto chaosu. Bet blogiausia buvo ne tai, kad jis viską daužė. Jis nežinojo, kur yra.
Jis tiesiog bandė rasti išeitį. Jis lėkė tarp stalų, slydo per plyteles, sunkiai kvėpavo ir ragais gaudė kėdes.
Kai kurie slėpėsi už prekystalio, kai kurie išbėgo į gatvę, kai kurie stovėjo apstulbę, nejudėdami. Ir tada pardavėja – žema moteris su miltais ant prijuostės ir silpna, blyškia šypsena – žengė į priekį.
Ne link buliaus. O link durų. Ji tiesiog plačiai jas atvėrė. Ir tyliai, beveik pašnibždomis, tarė:
„Eik.“
Bulis sustojo. Jis kvėpavo taip sunkiai, kad švokštimo garsas aidėjo visoje parduotuvėje. Kiekvienas raumuo įsitempė, tarsi jis ruoštųsi bėgti atgal. Bet jis pažvelgė į šviesą. Į orą. Į gatvę. Ir jis išėjo. Tiesiog išėjo. Praėjo sekundė. Tada dar viena.
Ir parduotuvė sustingo – tyla buvo tokia tiršta, kad girdėjosi, kaip ant grindų krenta grietinėlės lašas. Tada kažkas pratrūko nervingu juoku.
Kažkas atsisėdo ant grindų. Pardavėja lėtai iškvėpė ir pritūpė – jos rankos taip drebėjo, kad ji vos galėjo jas išlaikyti ant kelių.
Vėliau paaiškėjo, kad bulius pabėgo iš netoliese esančio ūkio. Išsigandęs garsių garsų, jis išsilaisvino, nubėgo gatve ir netyčia atsidūrė priešais ryškiai apšviestą vitriną – šviesa atsispindėjo stikle ir pamatė ten „kitą“ bulių – savo atspindį. Jis nepuolė. Jis ieškojo kelio atgal.
Gelbėtojai atvyko po dešimties minučių. Bulius stovėjo tuščioje gatvėje, tyliai kvėpavo, tarsi pagaliau būtų supratęs, kad viskas baigta. O pardavėja vėliau pasakė kai ką, ką visi prisiminė:
„Kartais tie, kurie daužo daiktus, tiesiog bijo labiau nei mes.“
Ir po tos dienos ant parduotuvės durų atsirado naujas mažas ženklas:
„Įėjimas visiems, kurie pavargę. Net jei esate bulius.“
